Η Τουρκία εξέδωσε σήμερα νέα NAVTEX για έρευνες του Oruc Reis στην Ανατολική Μεσόγειο, σε θαλάσσια περιοχή ανάμεσα στις νότιες τουρκικές ακτές και την κατεχόμενη βόρεια Κύπρο. Οι εργασίες συνδέονται με τον σχεδιασμό αγωγού φυσικού αερίου από την Τουρκία προς τα κατεχόμενα. Η οδηγία φέρει τον αριθμό 0953/26 και εκδόθηκε από τον σταθμό της Αττάλειας. Προβλέπει δραστηριότητα από σήμερα έως τις 25 Οκτωβρίου, με τη συμμετοχή του τουρκικού ερευνητικού σκάφους και τριών συνοδευτικών πλοίων. Η NAVTEX είναι μήνυμα προς τους ναυτιλλομένους για δραστηριότητες σε συγκεκριμένη θαλάσσια περιοχή. Στην προκειμένη περίπτωση περιγράφει πού έχουν ανακοινωθεί οι έρευνες και για ποιο χρονικό διάστημα, χωρίς να σημαίνει ότι έχει αρχίσει η κατασκευή του αγωγού.
Η περιοχή που περιγράφει η οδηγία ξεκινά ανοιχτά των νότιων ακτών της Τουρκίας, ανάμεσα στην Αττάλεια και τη Μερσίνη. Εκτείνεται έως θαλάσσιες περιοχές νότια των κατεχομένων της Κύπρου, καλύπτοντας τη διαδρομή που συνδέεται με τον σχεδιασμό της ενεργειακής υποδομής. Μαζί με το Oruc Reis αναφέρονται τα Denar Pathfinder, Denar Echo και Kirici. Η παρουσία τους στην οδηγία δίνει την εικόνα μιας δραστηριότητας με περισσότερα από ένα σκάφη, όχι μιας μεμονωμένης εξόδου του ερευνητικού πλοίου. Το αντικείμενο που έχει ανακοινωθεί είναι επιστημονικές και υποθαλάσσιες έρευνες. Πρόκειται για προπαρασκευαστικές εργασίες που συνδέονται με την προτεινόμενη πόντιση αγωγού· δεν αποτελούν ανακοίνωση ότι ο αγωγός τοποθετείται ήδη στον βυθό. Για όποιον κινείται στη συγκεκριμένη θαλάσσια περιοχή, η NAVTEX προσδιορίζει την αναγγελθείσα δραστηριότητα, τα σκάφη και τη διάρκεια ισχύος της οδηγίας. Η ημερομηνία λήξης, στις 25 Οκτωβρίου, αφορά αυτή την αναγγελία και όχι χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης του ενεργειακού έργου.
Ο σκοπός των ερευνών είναι να προετοιμάσουν τον σχεδιασμό μεταφοράς φυσικού αερίου από την Τουρκία προς τα κατεχόμενα της Κύπρου. Ένας τέτοιος αγωγός θα αποτελούσε υποδομή σύνδεσης των δύο πλευρών, όμως η σημερινή ανακοίνωση αφορά τις εργασίες που προηγούνται της κατασκευής του. Ο Τούρκος υπουργός Ενέργειας, Αλπαρσλάν Μπαϊρακτάρ, είχε αναφερθεί νωρίτερα στην έναρξη εργασιών για την υλοποίηση αυτού του σχεδιασμού. Η νέα NAVTEX προσδιορίζει τη θαλάσσια δραστηριότητα που ανακοίνωσε τώρα η Άγκυρα, με ονομαστική αναφορά στα σκάφη και χρονικό όριο. Η αναφορά στα κατεχόμενα έχει ιδιαίτερη σημασία για την κατανόηση του προορισμού του έργου: δεν πρόκειται για αγωγό προς τις ελεύθερες περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η οδηγία περιγράφει τις έρευνες που ανακοίνωσε η Τουρκία, όχι συμφωνία με την Κυπριακή Δημοκρατία.
Η διάκριση ανάμεσα στην έρευνα και στην κατασκευή είναι ουσιαστική και για την ανάγνωση της είδησης. Το Oruc Reis αναφέρεται ως ερευνητικό σκάφος σε μια δραστηριότητα προετοιμασίας, ενώ ο αγωγός παραμένει ο δηλωμένος στόχος του τουρκικού σχεδιασμού. Ούτε η διαδρομή ενός ολοκληρωμένου αγωγού ούτε τεχνικά χαρακτηριστικά του προκύπτουν από τα διαθέσιμα στοιχεία της ανακοίνωσης. Αυτό που προσδιορίζεται τώρα είναι η ευρύτερη περιοχή των ερευνών: από τις ακτές μεταξύ Αττάλειας και Μερσίνης έως νότια των κατεχομένων. Η έξοδος του Oruc Reis αφορά, επομένως, μια συγκεκριμένη θαλάσσια εργασία με δηλωμένο ενεργειακό σκοπό. Τα πλοία που το συνοδεύουν κατονομάζονται στην ίδια οδηγία, ώστε η δραστηριότητα να αναγνωρίζεται στη θαλάσσια περιοχή όπου έχει αναγγελθεί.
Η πιο πρόσφατη επίσημη ενέργεια που περιγράφεται είναι η έκδοση της τουρκικής NAVTEX με ισχύ έως τις 25 Οκτωβρίου. Στο διάστημα αυτό έχει αναγγελθεί η δραστηριότητα του Oruc Reis και των τριών συνοδευτικών πλοίων στην Ανατολική Μεσόγειο.